5 days ago by jimgris

It's excellent to see that the Sun Globalization Engineering team released a new version of the Community Translation Interface tool: Sun OpenCTI: https://translate.sun.com/opencti Among other things, this is the tool that the OpenSolaris community used to localize Auth (which we'll update with new ...

Jim Grisanzio - blogs.sun.com/jimgris · Rank: 12,410 · 65 references

54 days ago by Adrian Roselli

Translations for Facebook Connect Earlier this week Facebook announced a new service built on the Facebook Connect API called Translations for Facebook Connect. In general, the idea behind this tool is to allow developers the ability to translate a web site (into a language currently supported by Fa ...

Adrian A. Roselli - blog.adrianroselli.com

65 days ago by Steve

"For the the Internet to fulfill its most ambitious promises, we need to recognize translation as one of the core challenges to an open, shared and collectively governed Internet. Many of us share a vision of the Internet as a place where the good ideas of any person in any country can influence tho ...

The CMS Myth - cmsmyth.com/blogs/cms_myth/default.aspx

67 days ago by Steve

"For the the Internet to fulfill its most ambitious promises, we need to recognize translation as one of the core challenges to an open, shared and collectively governed Internet. Many of us share a vision of the Internet as a place where the good ideas of any person in any country can influence tho ...

The CMS Myth - cmsmyth.com/blogs/cms_myth/default.aspx

76 days ago by Nabil Freij

This week NASA released images from the newly repaired Hubble telescope and they were stellar! Here are a few pictures and quotes taken from the NASA website that I thoroughly enjoyed! “Butterfly Emerges from Stellar Demise in Planetary Nebula NGC 6302: This celestial object looks like a delicate bu ...

Translation and Software ... - blog.globalvis.com · 3 references

77 days ago by oraculix

Gerade bin ich mal wieder auf ein altes, aber stets aktuelles Thema gestoßen worden: Internationalisierung (“ Globalization“ im Oracle-Sprech). In diesem speziellen Fall geht es um ein Szenario, bei dem Daten ber einen DB-Link abgefragt werden. Dabei gehen einige Sonderzeichen verloren, die in der Q ...

Oraculix - oraculix.wordpress.com · 1 reference

120 days ago by jimgris

There are several active conversations taking place on website-discuss and i18n-discuss regarding the localization of the Auth application. This is very good news. The activity demonstrates the community's direct involvement. On our team, Alan Burlison in the U.K. wrote the application over the last ...

Jim Grisanzio - blogs.sun.com/jimgris · Rank: 12,410 · 65 references

140 days ago by Jim Grisanzio

It’s very cool to see the OpenSolaris community translating the new authentication application for the new opensolaris.org. Right now, you can see the current opensolaris.org sign in and registration pages in three languages: English, Chinese, Japanese. But new system will come out in about 15 langu ...

jimgris - jimgrisanzio.wordpress.com

140 days ago by jimgris

It's very cool to see the OpenSolaris community translating the new authentication application for the new opensolaris.org. Right now, you can see the current opensolaris.org sign in and registration pages in three languages: English, Chinese, Japanese. But new system will come out in about 15 langu ...

Jim Grisanzio - blogs.sun.com/jimgris · Rank: 12,410 · 65 references

155 days ago by Nick Peris

As the Information Technology industry continues to evolve, so does the Localisation industry. Often in reaction to the former, the evolution of the latter is always the response to a specific need, supported by either advances in technology, processes or both. Crowdsourcing, far from being only a b ...

Localization, Localisation - localizationlocalisation.wordpress.com · 3 references